Nutzungsbedingungen

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter von TRAWESO ist EUROPE SOFTWARE PARTNER AND PAYMENT SOLUTIONS OÜ, Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Harju maakond, Estland. Diese Nutzungsbedingungen gelten für kostenlose und kostenpflichtige Nutzung der TRAWESO-Website und Lernplattform. Für Verbraucher gelten ergänzend die Verbraucherbedingungen sowie zwingende gesetzliche Schutzvorschriften.

2. Leistungsgegenstand

TRAWESO ist eine digitale Lernplattform für KI, Automatisierung und verwandte digitale Kompetenzen. Je nach Kurs können interaktive Lerninhalte, Knowledge Checks, adaptive Lernpfade, KI-gestütztes Feedback, simulierte Shell- oder Datei-Editor-Umgebungen, Abschlussprüfungen und Zertifikate enthalten sein. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Kursbeschreibung.

TRAWESO schuldet die Bereitstellung des beschriebenen Lernangebots, nicht einen bestimmten beruflichen, wirtschaftlichen oder Prüfungserfolg.

3. Konto und Zugang

Für Lernangebote ist regelmäßig ein persönliches Benutzerkonto erforderlich. Zugangsdaten sind geheim zu halten und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Ein Konto darf nur von der registrierten Person genutzt werden, soweit nicht ausdrücklich ein Organisations- oder Mehrnutzerzugang vereinbart wurde.

Personen unter 18 Jahren dürfen kostenpflichtige Angebote nur mit wirksamer Zustimmung oder Genehmigung ihrer gesetzlichen Vertreter buchen.

4. Kostenlose und kostenpflichtige Kurse

Der Kurs „Understanding AI and Using It Effectively“ wird derzeit kostenlos angeboten. Der Kurs „Intro to Agentic Coding with Claude Code“ wird derzeit für 59 € einmalig mit 365 Tagen Zugriff ab erfolgreichem Kauf angeboten. Maßgeblich sind stets die Produkt- und Preisangaben im jeweiligen Checkout zum Zeitpunkt der Bestellung.

TRAWESO verwendet zum Launch kein verpflichtendes Abonnement für diese Kurse. Einzelkurskäufe verlängern sich nicht automatisch.

5. Bestellung und Zahlung

Ein kostenpflichtiger Vertrag kommt zustande, wenn der Nutzer den im Checkout eindeutig als zahlungspflichtig gekennzeichneten Bestellvorgang abschließt und TRAWESO die Bestellung bestätigt bzw. den Kurszugang freischaltet. Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Der Gesamtpreis und die anwendbare Umsatzsteuer werden vor Abgabe der Bestellung angezeigt.

6. Lernlogik und Assessments

Kurse können Voraussetzungen, Reihenfolgen und Bestehensgrenzen enthalten. Soweit nicht kursbezogen anders angegeben, kann eine nächste Lektion erst nach einem Knowledge Check oder Assessment mit mindestens 90 % freigeschaltet werden. Wiederholungsversuche, Hilfen und zusätzliche Übungen können Teil der Lernlogik sein.

Bewertungen innerhalb von TRAWESO sind Lern- und Kompetenzsignale des Produkts. Sie sind keine staatliche oder berufsrechtliche Prüfung, sofern ein Kurs nicht ausdrücklich etwas anderes ausweist.

7. KI-Funktionen

KI-Tutor, adaptive Erklärungen und automatisches Feedback können generative Modelle verwenden. Solche Ausgaben können unvollständig, missverständlich oder sachlich falsch sein. Nutzer müssen Ergebnisse insbesondere vor rechtlich, medizinisch, finanziell, sicherheitskritisch oder sonst erheblich folgenreicher Verwendung eigenständig prüfen.

KI-Funktionen ersetzen keine professionelle Beratung. Nutzer dürfen keine Inhalte eingeben, die sie nicht rechtmäßig verarbeiten oder an den jeweiligen Dienst übermitteln dürfen.

8. Simulierte Lernumgebungen

Shell-, Datei-Editor- und Workflow-Übungen können simulierte Umgebungen darstellen. Befehle oder Dateien in solchen Übungen wirken grundsätzlich nur innerhalb der Lernsimulation, soweit die Oberfläche nicht ausdrücklich den Einsatz einer echten isolierten Trainingsumgebung kennzeichnet.

9. Zertifikate

TRAWESO kann für geeignete Kurse digitale Abschluss- oder Kompetenzzertifikate ausstellen, wenn die in der Kursbeschreibung festgelegten Anforderungen erfüllt sind. Ein TRAWESO-Zertifikat ist ein privater Lernnachweis des Anbieters und keine staatliche Anerkennung, Hochschulqualifikation, AZAV-Zulassung oder berufsrechtliche Lizenz, sofern dies nicht für ein konkretes Angebot ausdrücklich und nachprüfbar angegeben wird.

10. Nutzungsrechte an Lerninhalten

Lerninhalte, Designs, Software, Aufgaben, Illustrationen und sonstige Materialien sind urheberrechtlich oder anderweitig geschützt. Mit einem Kurszugang erhält der Nutzer ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, die Inhalte während der jeweiligen Zugangszeit für eigene Lernzwecke zu verwenden. Eine Weitergabe, öffentliche Bereitstellung, systematische Vervielfältigung oder kommerzielle Wiederverwertung ist ohne Zustimmung nicht gestattet.

Eigene Antworten, Uploads und Inhalte des Nutzers verbleiben grundsätzlich beim Nutzer; er räumt TRAWESO die zur technischen Verarbeitung, Bewertung und Bereitstellung der Lernfunktion erforderlichen Rechte ein.

11. Zulässige Nutzung

Unzulässig sind insbesondere rechtswidrige Inhalte oder Handlungen, Angriffe auf Systeme, Umgehung von Zugriffsbeschränkungen, automatisiertes Scraping außerhalb freigegebener Schnittstellen, Weitergabe von Konten, Manipulation von Prüfungs- oder Zertifikatsdaten sowie Nutzung der Plattform zur Verbreitung von Schadsoftware oder Spam.

12. Verfügbarkeit und Änderungen

TRAWESO darf Lerninhalte aktualisieren, um sie fachlich aktuell, sicher und technisch kompatibel zu halten. Wesentliche Änderungen eines bezahlten digitalen Produkts erfolgen unter Beachtung der für Verbraucher geltenden gesetzlichen Vorgaben. Wartungen, Sicherheitsmaßnahmen und Ausfälle von Infrastruktur- oder Drittanbietern können die Verfügbarkeit vorübergehend beeinträchtigen.

13. Beendigung und Sperrung

Der Nutzer kann sein Konto nach den angebotenen Kontofunktionen bzw. über den Support schließen lassen. Bezahlter Kurszugang endet nach Ablauf der ausgewiesenen Zugangszeit, sofern kein gesetzlicher Anspruch auf längere Bereitstellung besteht. Bei erheblichen Verstößen gegen diese Bedingungen kann TRAWESO einen Zugang nach angemessener Prüfung einschränken oder sperren; zwingende Verbraucherrechte und bereits erworbene Ansprüche bleiben unberührt.

14. Haftung

Es gelten die gesetzlichen Haftungsregeln. Keine Regelung dieser Bedingungen beschränkt eine zwingende Haftung, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder nach zwingendem Verbraucherrecht.

15. Anwendbares Recht

Es gilt estnisches Recht. Bei Verbrauchern bleibt der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts unberührt, soweit diese nach internationalem Privatrecht anwendbar sind. Für Unternehmer kann, soweit rechtlich zulässig, der Sitz des Anbieters als Gerichtsstand vereinbart werden.

16. Kontakt und Beschwerden

Fragen zu Vertrag oder Nutzung: support@traweso.com. Verbraucher können Beschwerden zunächst direkt an TRAWESO richten. Informationen zu außergerichtlicher Verbraucherstreitbeilegung befinden sich im Impressum.